Om samtalen

Einar Már Guðmundsson i samtale om Alt fra hatte til sko

Vi inviterer til en levende forfattersamtale med den islandske forfatter Einar Már Guðmundsson og hans danske oversætter Erik Skyum-Nielsen.

Samtalen tager udgangspunkt i Guðmundssons nyeste roman, som netop er udgivet på dansk, Alt fra hatte til sko, som også kan købes på aftenen. Der vil være mulighed for spørgsmål fra publikum og efterfølgende signering.

Alt fra hatte til sko er en sprudlende og erindringsmættet roman om forfatterens år i København fra 1979–1985. Med afsæt i 80’ernes litterære og politiske miljø tegner bogen et levende portræt af tiden, menneskene og stemningen – fra studier og småjobs til kunstneriske fællesskaber og store drømme. Romanen spejler både det islandske miljø i København og relationen mellem Island og Danmark gennem tiden.

Med humor og poetisk kraft møder vi den unge digterspire Harald, der på mange måder ligner forfatteren selv. Vi føres ind i en litterær samtid befolket af markante stemmer som Poul Borum, F.P. Jac og Michael Strunge.

Som forlagets redaktør Sune de Souza Schmidt-Madsen beskriver det, er romanen en tidsmaskine tilbage til “80’ernes fremtidsmusik, ungdommens muligheder og poetiske idealer”. Det er en bog, der indbyder til samtale – om litteratur, identitet og de kulturelle bånd mellem landene.

Samtalen foregår på dansk.

Om forfatteren

Einar Már Guðmundsson er en af Islands mest markante og prisbelønnede forfattere. Han er uddannet i litteraturvidenskab fra Københavns Universitet og debuterede i 1980.

Hans forfatterskab kredser ofte om Island og Reykjavik og spænder fra poesi til romaner, herunder den anmelderroste Universets Engle, som indbragte ham Nordisk Råds Litteraturpris i 1995. 

Guðmundsson er kendt for sit levende, billedrige sprog, sin varme humor og sin evne til at forene det hverdagslige med det poetiske. Hans værker kredser om slægt, drømme, kærlighed og samfund – altid med Island som et pulserende bagtæppe.

Forfattersamtalen afholdes i stueetagen i Nordatlantisk Hus. Dørene åbner kl. 18.30. Pladserne er unummererede.